Dita i Korea: september 2011

Den sista tiden har varit en arbetsam period, det var ju mycket som skulle fixas innan mamma Annette kom hit. Måste ju fixa prydnadskuddar, läslampa, pryttlar i fönster och på sängbord, hänga upp foton på Walter på väggen, köpa tavla att hänga över sängen, osv, osv...

Tavla hittade vi, men då fick vi andra problem. Vi får nämligen inte borra i några väggar här. Jaha. Inte vågar man låta den stora tavlan stå ovanpå sängramen heller, för då kan ju mamma få den i huvudet. Och det är inte så bra, för då går tavlan sönder... :0)

Men Bob kom på råd, som vanligt. Han skruvade fast brädor på baksidan av sängramen, och hängde sedan upp tavlan i brädorna. Smart.

Nästan klart. Nu skulle tavlan bara hängas upp, så hade Bob fixat rummet klart till svärmor...

Fast man undrar vem rummet var till för. Så här såg det ut dagen efter mamma hade kommit hit...

Hmm...

Och Walter vet verkligen var han ska lägga krutet när han ska fjäska. Här sitter han utanför gästrummet och väntar på att någon ska vakna...

På fredag var det dags att spana in omgivningarna... Exordium syns i bakgrunden...

Liten vattenpaus som vanligt...

Och mamma tar raskt seden dit hon kommer...

...hon tränar med handväskan i högsta hugg, precis som de koreanska damerna gör...

I väntan på dottern inne i gamla stan...

Fika på Tom n Toms...

Fredagkvällens drink efter maten...

Alla är med...Som vanligt...

...och som vanligt måste vi ju snacka lite med familjen Larssons, på Orust...

På lördagen var det BAADVÄDER!!!!

Bob ville inte bada, han hade viktigare saker på gång... Är man en kreativ konstnär, så är man...

Det blev en strandgubbe! Han har till och med fått skor!

Fast örat ville blåsa iväg... Bäst att sätta fast det...

Vi gick till The Party på lördagskvällen, för att få oss ett asiatiskt "skrovmål"...

En blondin i soppan... förlåt, i nudlarna...

Servitören tog inte så bra kort. Här är vi i alla fall...

Det ser ut som att hon aldrig har gjort annat än ätit med pinnar!!...

Här har vi försett oss från dessertbordet. Smaskens!!!...

Bob i "Ulsan By Night" med svärmor...

Those where the days...

Så var det söndagsutflykt igen. Vi startade med fika så klart...

Bob delar upp fikabrödet i rättvisa delar. Man vill ju inte få en för liten bit...

Walter fick inga bitar alls, så han passade på att bada i floden så länge...

Och Bob skulle självklart bygga ett av sina vanliga landmärken...

Vårt utflyktsmål idag var Tongdosa-templet. Bob och jag var där redan i februari, men då var det så kallt att vi inte ville vara kvar så länge... Vägen som slingrar sig upp till templet (där man nu för tiden kör bil, för att det är så långt att gå) går genom en skog som kallas Tallen dansar i vinden.

Tongdosa (som betyder Världens frälsning genom att behärska sanningen) är Koreas största tempel. Tongdosa grundades år 646 e.Kr, av munken Jajang. Tongdosa kallas även Templet utan Buddha, eftersom det inte finns några utomhusstatyer av Buddha. Vad jag har förstått så överlevde endast en byggnad, Daeungjeon, den japanska invasionen av Korea i slutet av 1500-talet. De andra byggnaderna återuppbyggdes senare under samma period.

I bakgrunden syns gravstenar och minnesmärken, efter de munkar som en gång har huserat här på Tongdosa...

Mamma Annette framför okända gubbar...

Bob och Walter utanför en souvenirbutik. Undrar varför...

På väg mot The Heavenly Kings Gate...

Del av tempelområdet...

Framför Yonghwajeon. Vi bad en vänlig koreansk man att ta fotot...

Han fixade, zoomade och grejade. Jag hade sagt att jag ville ha med mycket av huset. Så lång tid som han tog på sig, så trodde man ju att fotot skulle bli kanon. Han fick knappt med byggnaden och han kapade våra fötter...

I alla fall så såg vi, i Yonghwajeon, statyn av Maitreya Buddha... Troligen uppfördes byggnaden 1369 och den blev senare restaurerad av den buddhistiske prästen Cheongseong 1725...

Mamma Annette på trappan till Geungnakjeonak, hemvist för Amitabha Buddha, som representerade "Paradisets eviga ro"...

Denna byggnad, Yeongsanjeon, var under en väldigt lång tid bostad åt Sakyamuni Buddha. Att be i denna hall lär ha lika stor effekt, som om Buddha själv var närvarande...

Ännu en del av tempelområdet...

Vid tiden för Tongdosas grundande, så fanns där nio onda drakar, som bodde i en stor damm. Jangjang ålade de onda drakarna att lämna templet genom att recitera en magisk buddhistisk skrift. Drakarna vägrade.

Jangjang skev då in kinesiska tecken i eld på ett papper. Han slängde pappret mot himlen, medan han använde sin långa käpp till att plaska i dammen. Vattnet började koka. Drakarna kunde inte uthärda värmen, så tre av dem försökte fly och flög iväg. Men de blev förvirrade och dog genom en sammanstötning med klippan Yonghyeolam, Drakblodsklippan. Fem av drakarna flög sydväst, till en dal som nu kallas Oryonggok, De fem drakarnas dal.

Den sista draken, förblindad av värmen, gav ett löfte till Jangjang; Om munken skonade drakens liv, och lät honom stanna i dammen, så skulle den blinda draken alltid vakta templet...

Jangjang beviljade drakens begäran och draken fick stanna som beskyddare av templet. Så här står alltså mamma Annette vid Guryong Shinji, De nio drakarnas heliga damm, som är hem för den beskyddande draken... Dammen ligger vid den viktigaste tempelhallen...

Huvud-tempelhallen i Tongdosa, Daeungjeon (den enda byggnaden som tydligen överlevde den japanska invasionen i slutet av 1500-talet). En buddhistisk seremoni var i gång inne i templet då vi var där...

På väg ut från tempelområdet...

Walter fick inte vara med inne på själva tempelområdet, så grabbarna fick vänta lite utanför...

Men det fanns mycket att se även på utsidan av tempelområdet. Se på de fantastiska taken! För övrigt så verkar inte templet vara så stort, för många av byggnaderna ligger utspridda över de omgivande bergen. Sammanlagt lär det vara 65 separata byggnader...

Det fanns många vackra broar inne i Tongdosa. Här nedan syns en...

Mamma vågade inte gå ut på bron, ha, ha...

Men det vågade vi! Slut för den här gången, men...

...nästa vecka blir det rapport från...

...bland annat Shukkeien Garden i Hiroshima, där mamma & jag har varit den här veckan.

Walter var hos sina hundvakter i helgen, igen. Och vi tog en sightseeing-tur, igen. Idag blir det många foton. Puh, stackars er...

Den här gången åkte vi norrut, mot Andong. Vi hade hört att det skulle finnas ett Korean Folk Village där, vilket är ett slags "levande museum.

Där kan man få se allt möjligt, som synes... Men nu går jag händelserna i förväg. Först hade vi en bilfärd på cirka 2,5 timma framför oss.

Väl framme, så låg självklart souvenirbutiken mitt i gångstråket...

Vi köpte lite grejer... (I alla fall jag...)

För att ta sig till själva byn fick man köpa biljett och...

...sedan sätta sig på bussen.

Framme vid Hahoe Village...

Bob kan som vanligt inte hålla fingrarna i styr...

Olika slags trägubbar är en ganska vanlig syn här i Korea. Ofta används de som "lockbete" för restauranger eller liknande. Just här lockades man till en liten kiosk. Alltid var det väl någon som köpte en glass eller en fryst fisk. Jag tyckte dock att utseendet på just de här gubbarna var lite suspekt...

Tja... Ett upp och ett i minne?...(Inte mina alltså...)

Här är en av alla turister som köpte glass, på väg in mot byn... Bakom Bob syns Lotusblommor. Utblommade...

Vi var inte ensamma i Hahoe den här lördagen...

På väg in i Hahoe. Yu-klanen av Pungsan etablerade byn på 1600-talet, under Joseon dynastin och har varit ett klansamhälle sedan dess. I 600 år har medlemmar från familjen Ryu bott här.

Syftet med en Korean Folk Village är att visa upp traditionellt koreanskt liv och kultur. Hahoe är anmärkningsvärd eftersom den har bevarat många av byns ursprungliga strukturer. Och den är inte på något vis konstgjord, det är folk som faktiskt bor här. I byn bor 176 familjer, som alla tillhör Pungsan Ryu familjen...

Tyvärr var många av portarna igenbommade, så man kunde inte se själva husen, som var det man egentligen ville se...

Bakom den här muren gömmer sig Hadong Recident, som byggdes 1836 av en Ryu-medlem, Ryu Gyomok.

Runt byn flyter floden Nakdong (inte i bild) och det var så Hahoe fick sitt namn (Ha betyder flod och Hoe betyder rund).

Karaktäristiskt för Hahoe, är att husen med halmtak är placerade i cirkelform runt husen med tegeltak... Bob ser till så att vi följer rätt väg bland husen...

Kartläsare Bob...

Här har tiden stått stilla. Bokstavligt talat. Klockan har stannat på 10...

Och här står Dita vid Hwagyeongdang Residence. Byggnaden uppfördes första gången 1797, av Ryu Sa-chun. Huset expanderade 1862, med fler rum och ett tempel.

Namnet, Hwagyeongdang, betyder "följ dina föräldrar lydigt och tjäna din kung vördnadsfullt". Den stora 300-åriga tallen som växte bakom huset såg ut som floden, som vindlar kring Hahoe Village...

Bukchon Residence, som uppfördes av Ryu Doseong 1862. Detta var representationshus för de nobiliteter som bodde i Yeongamområdet. Vi kunde åter igen inte se någonting för muren men...

...jag fick till ett foto genom porten... Tur att man har spinkiga armar...

Bob är på väg längs den smala gatan mot nästa sevärdhet...

...ett 600 år gammalt Zelkova träd.... Om man vill ha en Bonsai så är det den här typen av träd som används. Jag har läst att Zelkovan lär vara släkt med våra svenska almar...

Det här trädet kallas Samsindang, vilket betyder "Tempel för tre gudar". Trädet dyrkas som en slags by-ande, eftersom Gudinnan Samsin påstås bo i trädet...

Den 15 dagen i januari, enligt månkalendern, så samlas byns invånare för att utföra ritualer och be för fred i byn... Samsindang verkar även vara populärt som önsketräd. Det fanns pappersremsor man kunde skriva på och sedan så "gav" man lappen till trädet...

...eller så kunde man lägga lappen i munnen på avbilden av Gudinnan Samsin som stod här. Jag tror i alla fall att det var hon...

Här knyts min önskan fast i trädet. Bobs önskan är redan på plats...

De vitaste remsorna, ungefär i mitten, är våra. Ni får själva lista ut vilka det är...

Fast vi missade att kolla upp vad Gudinnan Samsin var för slags gudinna. Myten om Samsin säger att hon är en gudinna som ägnar sig åt att ge människor barn. Hon sägs ha konfronterat "General Smittkoppor", som efterlämnar ärr på barnens vackra ansikten. Gudinnan Samsin använder sin visdom till att beskydda barnen och hon hjälper kvinnor att bli gravida, att föda barn och att uppfostra barn...

Jag vet inte vad Bob skrev på sin lapp, men det var i alla fall ingenting av ovanstående som jag hade önskningar om...

Här har vi Yangjindang Residence. Det stora huset uppfördes av Ryu Jungyeong (1515- 1573) och det är det äldsta huset i byn. Sönerna från Ryufamiljen har sitt ursprung härifrån och har bott i huset generation efter generation...

Bobs Residence?....

Den fantastiska naturen! Eftersom Hahoe är omgiven av både vatten och berg, så har byn aldrig blivit invaderad. Det är därför som alla hus fortfarande är bevarade i sin originalstruktur...

Ännu ett gammalt (bebott) hus...

Utedass?...

Här höll mjölnaren till. Nu ser det ut att vara under reparation...

Här hade vi ett Gästhus, om någon ville stanna över natten...

Njaa... Tror inte det...

Fler bebodda hus...

Dita tar kort...

Och så här blev fotot...

Ännu ett gammalt träd. Fast det behöver uppenbarligen hjälp...

Slut på byturen...

Nu var det dags för Hahoedong Mask Museum...

Masker har i långa tider använts inom många kulturer, som ett hjälpmedel i kommunikationen mellan Gud och människa. Masken har en fantastisk kraft, den låter bäraren vara anonym och masken hjälper bäraren att tala med sin "inre röst" så att han finner sitt rätta jag...

Det är inte bara i Korea masker har använts, företeelsen är utbredd över hela världen. Man har använt masker i ritualer för att få en god skörd, för att utföra exorsism och för att bota sjuka... Den äldsta masken man funnit i Korea är en "skaldjursmask". Den är cirka 7000 år gammal och hittades i Busan. Den såg vi dock inte till på muséet..

Det är lite oklart varifrån dessa skrämmande masker hade sitt ursprung...

En schematisk visning hur man tillverkar en typisk artistisk mask, som användes inom dans och drama...

Passar som hand i handske...

Bakom Bob syns masker från Bali i Indonesien, som används inom Barongdans. Barong fungerar som en beskyddare och symboliserar den heliga dygden och övernaturliga krafter...

Fågelskrämmor??... Gubbarna i bakgrunden alltså, inte snyggingen lägst fram...

Kinesiska cermoniella dansare... Nahee är en traditionell dramamask, som användes för att jaga bort onda andar och epidemiska sjukdomar. Alla masker är inte lika fina... Och alla dansare är inte riktigt lika duktiga...

Olika typer av Tangumasker. Tangu är en mask som ska hänga på väggen, i syfte att hålla borta onda andar och för att skänka ett långt liv...

Här har vi någonting som med all säkerhet skrämmer bort onda andar...

Jag talar om figuren i förgrunden....

Varför det fanns en hel avdelning med Halloween-masker, det fattar jag inte...

Olika varianter av den hinduiska gudinnan Kali.

Kali är i mytologin gift med Shiva, som är en av de högsta gudarna inom hiduismen (tillsammans med Vishnu och Brahma). I den klassiska bilden av Kali dansar hon på Shiva, som ligger på marken...

Kali betyder "Den svarta" och förknippas ofta med evig energi. Vissa ser henne som en välvillig "modergudinna", andra kallar henne "Hon som förstör"...

Gudinnan Kali igen...

Bob gillade nog Kali ...

Fruktbarhetsgud?...

Dessa små figurer, från Solomon-öarna i Papua New Guinea, användes som ett slags meteorologer, innan man skulle ut på jakt...

Ett andeväsen från Makira, Solomon-öarna...
Hon bär sitt barn framme på magen, men allt annat,
som borde vara där framme, hänger på sidorna...

Nordamerikanska masker. Jag tycker att mask nummer 2 från vänster ser ut som Keith Richards... Annars är det en Dreaming mask... Vet inte vad det kunde innebära. De enda drömmar jag skulle få är väl mardrömmar...