K-U-K och annat...

Trots den lite orena rubriken, så är det inga snuskigheter vi bjuder på. Hoppas att ni inte blir för besvikna, ha, ha. I februari hade vi med den här bilden på bloggen, Heungkuk...

Det finns en mängd företag här i Korea med ordet K-U-K i företagsnamnet. Just Heungkuk är ett försäkringsbolag, men tydligen så har ett stålföretag samma namn...

Så här ser det ut på våra fönsterrutor. Men på ett annat Kukyoung får man inte fönsterglas utan finans- och aktierådgivning med mera...

Då vi köpte vår Kitchen Aid, så gjorde vi inbetalningen på Kukmin Bank. Men Kukmin är även en nyhetstidning på webben... 

Hankuk är tydligen populärt som företagsnamn. Förutom Hankukpapper  så finns Hankuk University of Foreign Studies och ett hotell... 

... och det står Hankuk på våra bilrutor... 

Kukdong är ett privat Engineerings & Constructions- företag men... 

...man ser även namnet på oljefat ute på stan...

Vi har försökt att luska lite vad KUK egentligen betyder, men det har inte varit så lätt. Stavningen skiljer sig ibland åt, det kan stavas KUK, QUK eller KOOK. Finns säkert ännu fler stavningar...


Koreanska, Haengul som det kallas,  anses vara ett isolerat spåk. Det finns alltså inga kända besläktade språk och man kan inte placera in koreanskan  i någon särskild språkfamilj. Koreanskan skrevs urspungligen med kinesiska tecken och det var först på 1400-talet som Haengul skapades av Sejong den Store. En del kinesiska låneord finns fortfarande kvar, främst i Sydkorea. Så en teori, gällade KUK och varför det är svårt att få reda på vad det betyder, är att det troligtvis har sitt ursprung från kinesiskan. Och det är inte så värst många koreaner som talar kinesiska...

Men ett svar vi fick var betydelsen min. Så våra försök till översättningar blir följande:

Kukdong= My East (Engineering & Construction)
Kukmin= My People (Nyheter och bank)
Kukyoung= My National (Finanser och liknande)

Mera fick vi inte veta...




Och nu vidare till en liten rättelse... För några veckor sedan var jag lite upprörd över att någon idiot cementerat hela bergen med glasbitar.

Ett fint mönster av cement med glasbitar i, täckte klipporna där man skulle ta sig ner till vattnet.

Men det var inte någon sjuk person som roat sig, detta var på fullt allvar. Under koreakriget så var bönderna här rädda för att de nordkorenska soldaterna skulle invadera kusten. De har alltså arbetat med att täcka klipporna med glas, för att hindra fienden från att ta sig iland...

I söndags var det dags för skogsmulle igen. Här syns min "nästan-ryggsäck", som Bob retar mig för...

Den här gången hittade vi i alla fall till Ulsan Grand Park. Men jag tror ändå att vi hade missförstått lite. Här var det ju inte direkt gjort för skogsmulle...



Här var det fina näckrosdammar, stenlagda promenadvägar...



...fina vattenhjul och bänkar. Man fick ju för katten nästan köa på de smala, bryggliknande vägarna runt sjön där vi började gå. För vi var ju inte direkt ensamma om att ha fått samma idé...

Och det fanns inte en chans att ta sig upp i den "riktiga" skogen, för vägen där ALLA skulle gå, var självklart inhägnad. Och det kändes inte som att vi var helt moderiktigt klädda för att fin-gå inne i en parkanläggning...

Men skam den som ger sig...

Vi hittade så klart en skogsväg vi kunde ta oss till, utan färdiglagda promenadvägar. Ja, i alla fall inte så mycket. Här kan de tydligen inte avhålla sig från att göra trappor till och med i skogen...





Obligatoriska utkiksplatsen hittade vi till. Ensamma den här gången...

Det obligatoriska gymmet så klart...

 Och Bob måste så klart pröva...

 Och så klart en pagoda att fika i. Fast vi satte oss lite bakom, på berget, i stället. Det var aningen fullt på "fikaplatsen"... 

Trötta och belåtna njuter Walter och jag av utsikten...

Här är den!

Många kramar tills nästa fredag!